学科网（北京）股份有限公司
部编版六年级下册
文言文《关尹子教射》知识点梳理
一、文学常识总结
✨
出处
：选自
《列子·说符》
。《列子》相传为战国时期
道家
学者
列御寇
所著，
内容多为寓言、神话，是道家学派的重要典籍，体现“清静无为、顺应自然”
的思想。
人物背景
：
列子（列御寇）：战国道家代表人物，主张顺应自然、虚静无为。
关尹子（关令尹喜）：道家人物，函谷关关令，曾请老子著《道德经》，本文
中作为列子的射箭老师，以“探究本质”的教学理念引导列子。
文体特点
：寓言故事，以小见大，通过射箭的小事揭示普遍的人生与治国道理。
二、全文逐句翻译
📝
1.
列子学射，中矣。请于关尹子。
列子学习射箭，射中了靶子，于是向关尹子请教射箭的道理。
2.
尹子曰：“子知子之所以中者乎？”
关尹子问：“你知道你能射中的原因吗？”
3.
对曰：“弗知也。”
列子回答说：“不知道。”
4.
关尹子曰：“未可。”退而习之。
关尹子说：“还不算学会（射箭）。”列子回去后继续练习射箭。
5.
三年，又以报关尹子。
过了三年，列子又把自己练习射箭的情况报告给关尹子。
6.
尹子曰：“子知子之所以中者乎？”
关尹子问：“你知道你能射中的原因吗？”
7.
列子曰：“知之矣。”
列子说：“知道了。”
8.
关尹子曰：“可矣，守而勿失也。非独射也，为国与身亦皆如之。故圣人不察
存亡而察其所以然。”
关尹子说：“可以了，要牢记这个道理不要丢弃。不只是射箭，治理国家和修养自
身也都像这样。所以圣人不只考察存亡的结果，而是探究导致存亡的根本原因。”
三、重点字词翻译
🔍
字词
释义
中（zhòng）
动词，射中（靶子）。
请
请教，请求指导。