学科网(北京)股份有限公司
Ifweweretobuildourcollegelifearoundparties,wewouldsoonfindourselveslostwhenthemusic
fades.
...addscolorto...,butitisnotthefoundation.……
为
……
增色,但它不是根基。
Sociallifeaddscolortocollege,butitisnotthefoundation.
📦
话题词库(高级替换版)
一、学习
中文
英文
首要使命
theprimarymission/theforemostpriority
知识的积累与能力的锻造
theaccumulationofknowledgeandthesharpeningofskills
为未来职业生涯奠定坚实的地基
layasolidgroundworkforone'sfuturecareer
学术卓越
academicexcellence
汲取知识的黄金时期
agoldenperiodforabsorbingknowledge
高效的学习
productivelearning/efficientstudy
追求学术目标
pursueone'sacademicgoals
空白的成绩单
ahollowtranscript
二、睡眠
中文
英文
充足的睡眠
adequaterest/sufficientsleep/qualitysleep
健康与活力的源泉
thewellspringofhealthandvitality
恢复精力、重整思维
restoreenergyandsharpenthemind
精神疲惫
mentalfatigue
情绪稳定
emotionalbalance
以牺牲睡眠为代价
attheexpenseofsleep/atthecostofrest
精力充沛
refreshed/recharged/fullofvigor
精疲力竭、无法集中
drainedandunfocused
三、社交
中文
英文
人际网络
socialconnections/interpersonalnetwork